O knize: 2017 / Přátelé Lelya a Petrik, žijící v zátoce Zerkalnaja, se rozhodnou vydat se hledat mořskou příšeru, která nad jejich vesnicí vypustila hustou mlhu a vyděsila se pryč všechny ryby v zátoce, takže rybáři musí pro svůj úlovek plavat dál a dál od domova, ale najít příšeru není tak snadné! Vždyť v tajemných jeskyních pod Krkonošemi stále žijí další kouzelná stvoření - trollové, upíři, obří horští šneci a zelenovlasá mořská panna naga…